古老的博物馆如何避免“舍命装酷”?大城市新馆长谈今世艺术的脚色
来源：互联网 编辑：wan玩得好手游小编 更新：2024-11-10 10:04:50 人气:
马克思·霍莱恩 （Max Hollein），大城市艺术博物馆的新馆长。图片：由Eileen Travell拍摄，由Met提供
9月21日，大城市艺术博物馆公布将提早三年搬出所谓的大城市分馆的布劳耶分馆，并将这栋野兽派修建于2020年转交给弗里克保躲。很明显，这一决议最终在大城市博物馆面临最顺手的困境之一时成形：这个令人寂然起敬的百科全书式的博物机构，其馆内作品有着可以追溯到最早有记载的人类创作，它将如何有意义地容纳今世艺术，而又不散收回一种满头白发的人在舍命装酷的觉得？
这个标题问题的谜底将由博物馆年仅49岁的新馆长马克思·霍莱恩（Max Hollein）给出。霍莱恩对该馆今世艺术的愿景远远超出比来在晚间拍卖上出现的艺术家，乃至超出一些大城市布劳耶分馆自2016年开始检验测验的其他更敏感混合展览。“整体感”是他为博物馆所走的路途提出的一个词，这也是霍莱恩常常使用的一个词。
相关阅读：
在这里，artnet新闻主编与这位资深博物馆馆长将就——今世艺术如何在第五小路上据有一席、如何扩展技术将要在此中扮演的脚色，和如何在确保融资的时候坚持“品德崇高”——的标题问题一路谈谈。
artnet新闻主编
Andrew Goldstein
x
大城市艺术博物馆馆长
马克思·霍莱恩
一幅《纽约客》上的漫画。图片：由《纽约客》忠实 忠诚订户Andrew Goldstein拍摄
01
如何了解今世艺术
《纽约客》比来有一个十分有味的漫画，清晰地概略了此刻博物馆的时刻。图中一个解说员带领一群学生不雅赏像大城市一样的百科全书式的机构时说，“此刻我们将分开装满从其他文化偷来的展品的大厅，进进装满博物馆花了太多钱置办来的展品的展厅。”今世艺术已成为一种广受欢迎的群众文化现象，也是吸引全球财宝的超等磁石。像大城市艺术博物馆这样的百科全书式的博物馆，与今世艺术举行一流的接触有多主要？它如何能超越今朝在大城市艺术博物馆修道院分馆检验测验室般的环境中被应用的方式？
首先，我认为有一个小小的误解：今世艺术一直是大城市艺术博物馆的一局部。博物馆从19世纪80年代开始搜集那时的艺术，并从那时开始展开，所以这不是一个新标题问题。其次，了解到大城市艺术博物馆的今世艺术已出现于馆中许多不同的中央这一点是很主要的。假如你从以欧洲为中央的角度动身，不再把今世艺术定义为20世纪的欧洲和美国艺术，你会惊奇地发明，在其他画廊——比如非洲画廊——有几许躲品来自20世纪。
我想说的是，假如一个亚洲游客颠末亚洲的侧翼，他们可以看到今世艺术——你和我，因为我们有特定的文化布景，可以看不到。因此，对我来讲，培育对今世艺术更普及的了解是很主要的——不是为了迎合市场或相似的东西，而是更好地在我们没有留心到的状况下承受今世艺术在保躲中的位置。你可以创造一种将今世艺术与过往联络起来的对话，这种对话是其他机构无法做到的。
就像你说的大城市布劳耶分馆在这方面像检验测验室一样被完美地应用。在那里，有些事情是成功的——比如杰克·惠滕（Jack Whitten。注：“奥德赛：杰克·惠滕雕塑展，1963-2017年”将持续到12月2日）——有些则不那末成功。但重点是现代和今世艺术是主体修建整体叙事的一局部。我认为在城市的其他中央建筑一颗分“卫星”并没有长久的益处。
纽约大城市艺术博物馆。图片：由大城市博物馆提供
作为一个修建师的儿子和一个修建师出生的时装设计师的丈夫，你明显对修建有着高度的敏感性。博物馆方案在第五小路建筑一座由大卫·奇普菲尔德（David Chipperfield）设计、价值6亿美元的巨型翼楼，用于展现现代和今世艺术。这与你的愿景有何契合？你认为这是为了扩展博物馆的物理脚印，还是更多的是为了更好的精化与再说明？
正如你可以预期的那样，谜底是两者兼而有之。我熟悉大卫·奇普菲尔德（David Chipperfield），在接下来的几周里我会和他一路回忆这份方案，以后我会有一个谜底。我完全同意创造更多的时机。
话虽如此，再反复一遍，你也可以从其他系列中梳理出今世的不雅点。我不太喜爱把一件今世作品放在希腊和罗马画廊旁边，然后说：“好吧，这是一组对话。”这不是我想说的。我认为这是一个关于今世艺术的标题问题，也是一个关于今世视角的标题问题，是在博物馆四周的一些你可以想不到的中央寻到的今世艺术。”
我曾经和艺术史学家拉斐尔·罗森伯格（Raphael Rosenberg）协作过一场名为“形象”的展览，展出了维克多·雨果(Victor Hugo)、古斯塔夫·莫罗（Gustave Moreau）和已故的J.M.W.透纳（J.M.W. Turner）的作品。这个展通知人们“形象”的概念在人们真正开始谈论形象之前就已出来了。
当许多人想到今世艺术时，他们想到的是创作《大城市艺术博物馆的沙鱼》（shark is at the Met）的达明恩·赫斯特（Damien Hirst）等艺术家，和艺术市场上的其他英雄。你在用一个更敏感的方式来谈论它，它更多的是关于今世思想。你的后任托马斯·坎贝尔（Thomas Campbell）在过往碰到过困难，因为员工们担心预算会被从新分配到引人凝视的今世艺术范畴，而不是历史更悠久的艺术部分。你能和员工沟通你的想法吗？你方案如何让他们参与你的项目？
事实上，上周我给全部策展人、艺术品维护员和真理家们做了我第一次的演讲，就是我们所说的“论坛”。我将来 往日会出现一个更完整的版本，我将会反复第一演讲，并谈及这个方案是如何关系到已展开的新项目的。我几乎太过专一于今世艺术了，所以我想说明的是，在一个艺术部分旁边忽然出现一个今世雕塑的事情不会发作。我对培育协作肉体更感喜好，人们会发明这将是一个加倍交织和有味的公式。
在de Young美术馆“特奥蒂瓦坎：水之城，火之城“展览中Minecraft重现的有名的金字塔娱。图片：由de Young美术馆提供
02
数字技术在博物馆的脚色
随着今世艺术的日益普及，数字技术的提高是当今重塑博物馆相貌的最主要的展开之一，数字技术使博物馆成为和实体博物馆一样多的虚拟机构。当你分开美国数字反动的熔炉——旧金山，那里是科技界，也因有名的比如在2017年的展览 “特奥蒂瓦坎: 水之城，火之城” （Teotihuacan: City of Water，City of Fire）中包孕一幅古中美洲金字塔的Minecraft地图而著名。你认为大城市艺术博物馆在数字范畴有哪些时机？
大城市艺术博物馆从第一天起就或多或少是数字项目的指导者。所以我要说的是树立在一个十分本性性的、健壮的项目上。主要的是要熟悉到博物馆不只仅是一个物理空间——一个博物馆是关于向更普及的不雅众传达常识、教育和对文化的了解的空间，它比不雅众的现实拜访还更普及。因此，数字平台为我们提供了恰当扩展教育活动、讲故事和接触不雅众的东西。
它可以通过两种方式做到这一点。一个是它可以明显地加强你的拜访——例如，我们在旧金山实施的一项名为 “数字故事” （Digital Stories）的30分钟的多媒体在线课程项目。该项目让人们对展览的布景有更深进的了解。当你在网上买票时，我们会免费给你发在线课程，基本上是说假如你在看节今朝看了它，你可以会有更丰厚的体验。因此，数字化可以提高拜访的品质，这是大城市艺术博物馆在其“艺术史时间轴”项目上已展开的事情，它辅佐我们接触到了多量的不雅众。
进一步扩展博物馆将是我们的中心任务之一。假如你把大城市博物馆定义为一个通过我们的躲品代表全部世界的博物馆，那末它也应该是一个满足全部世界的博物馆。我们将在多个范畴举行这方面的任务，包孕与现有平台协作，而不是本身打造一切——这是我在旧金山已在做的事情。
别的一方面，数码也是一种东西，可以辅佐我们改良不雅众的在线票务拜访，假如你对这品种型的建议感喜好，数码还将进一步深进到CRM（客户关系治理）系统理念中。但我认为讲故事和叙述局部长短常有味的。
▼ 插播一条广告 ▼
长按图片扫码猎取详情
作为一个教育机构当你提出的想法，它发作了当下一个有味的、几乎是哲学性的标题问题。就是当专家和机构所代表的权威受到冲击时，如Culture Track查询拜访所示，与此同时不雅众也已开始偏爱有味的社会艺术体验和文娱活动，而不是传统的那些质求、挑战和教育类项目。固然，大城市艺术博物馆是专业教育艺术机构的巅峰之作。你认为大城市需要以任何方式改动它与不雅众的关系以适应不时变化的品味吗？
我不这么认为，我也认为可以是我对“教育”这个词的误解激起了你的标题问题。这可以是一个十分有生气的机构，吸引拜访者或用户，同时还能教人们新东西。因为发明一个特定对象的意义和它如何与一团体的生活联络起来是很有味的。
参与到某种事物的一局部中的觉得始于常识。例如，人们往看一场展览时或多或少是没有预备好的，而假如人们往看棒球竞赛，不雅众们是预备充分的。他们晓得球员的击球数据等等，所以他们觉得往看棒球是很有吸引力的。在前方的探讨中，我清晰地标明，展品的展出是为了它们的美学或艺术历史价值，但它们也有一个十分复杂的社会、政治、经济和历史框架。让它更透明、更吸引人，不只能引发现有同意者的共叫，也能引发你在文化研究中提到的新不雅众的共叫。
大城市艺术博物馆。图片：由大城市博物馆提供
在不那末高科技的层面上，为了回到“特奥蒂瓦坎”（Teotihuacan）的成功，你还把阿谁展览的所有新闻材料都翻译成了西班牙语。在大城市艺术博物馆，你会优先接触到几许新不雅众？你认为博物馆还有哪些新不雅众还没有挖掘？
我们把节目的材料翻译成西班牙语，让旧金山的墨西哥社区参与进入——但我现实上用了这个作为出发点，“好吧，从此刻开始，我们要和旧金山的墨西哥社区协作。”这就意味着行将 马上到来的莫奈展览的材料也应该被翻译成西班牙语。我不想只在我们所做的事情涉及到他们的文化时才往接触社区——这现实上是把社区作为一个整体来当真对待。就像我，作为一个奥天时人，不只是想在古斯塔夫·克里姆特 （Gustav Klimt）展览上被人约请。这确实是一个多方面的和整体的办法，此中一些是大城市艺术博物馆已展开的寻求，如我们提供不同语言的导览。但我们可以做得更多——一样，数字传达提供了多量的可以性。
你说吸引不雅众——你认为大城市艺术博物馆应该向不雅众传达的要害价值想法 主张是什么？
我但愿大城市艺术博物馆在文化探讨中收回强有力的声音。但这其实不虞味着进进任何政治争辩，而是明确：文化机构不只是一个中央。你可以看到人类最伟大的艺术成就，也可以进进一个对你本身和你活着界上的位置的一种令人沉迷却复杂的文化对话。这是我们需要坚持的，也是我们需要明确沟通的。我们越能暗示出——不是以权威的方式，而是以一种吸引人的方式——来大城市艺术博物馆不雅赏就像看棒球竞赛一样会让人兴奋。
03
作为“馆长”的融资脚色
在你的过往业绩中，一个值得称誉的元素是你可以把策展和商业的两面看作是同一枚硬币的两面。此刻你在大城市艺术博物馆，丹·韦斯（Dan Weiss）将主要负责博物馆的商业事务，而你负责策展任务。这是准确的描绘方式吗? 你如何描绘你们的脚色在一路任务的方式?
我想这就是它的描绘。别的一方面，我们都从整体上对待这个机构，也把这种指导构造视为一种同伴关系。在延聘馆出息程中，我们举行了几次扳谈，双方都说，我们有经历并可以以一种包容的方式来对待这个机构，这对我们十分有益。我从31岁开始就担当一家机构的主管，我一直在查寻既要实现最令人兴奋的、有时乃至是最疯狂的项目梦想，又要维持一个财务上负义务的职位。而在丹的这边，他也做到了。大城市艺术博物馆明显是博物馆世界中最复杂的机构，所以可以划分出特定的义务长短常棒的——特殊是对我来讲，因为这意味着我可以真正专一于项目规划方面，而这恰是大城市艺术博物馆需要持续行进的中央。我们在这一点上立场明确。
位于纽约大城市艺术博物馆萨克勒翼的丹铎神庙。图片：由大城市艺术博物馆提供
迄今为止，你在与董事会的会议进耳到的最多见的劝诫是什么？有什么反复出现的话题吗？
董事会花在搜索馆长职位的时间给我留下了深刻的印象。我很难把这些对话精炼成一个元素，但董事会明显认为大城市艺术博物馆是百科全书式博物馆的招牌载体，它肩负着一项远超越为纽约不雅众提供博物馆场合的宏大义务。董事会认为大城市艺术博物馆不需要改动，但它需要持续展开，并依据它对21世纪百科全书式博物馆所代表的意义来重塑它的产出品。这就是鞭笞这个机构的真正动力——持续培育深厚的常识、学识和出色 卓著的保躲才能，但同时也要活着界的声音中出现一种多元而高度定型的文化展开和文化交叉的叙述。
你作为一位给以人启发的筹款人而著名，这种筹款才能将在纽约大城市艺术博物馆派上用场。大城市博物馆正从一场暗中的金融危机走出来，并希图努力在2020年前从新均衡预算。
筹款是任何馆长任务的一局部，我从我的博物馆生涯的第一天就开始参与筹款，特殊是当我治理Stadel博物馆的时候。Stadel是德国最古老和最主要的私人文化基础。它有200年的历史，是美国博物馆模型的蓝图。多年来，我一直在为本钱项目和运营需求融资。在我看来，筹款是一个宏大的时机。通过筹款，你可以沟通你的优先事项制定议程，让人们参与进入。我想不出还有比大城市艺术博物馆更好的中央持续做这类事情了。在大城市，董事会和博物馆四周都有一群忠实 忠诚的同意者。
抗议者扮演《Purification of the Space – Ritual Rebranding of the David H. Koch Plaza on the Day of its Dedication 》。图片：由埃里克麦格雷戈（Erik McGregor）提供
你的综合技艺标明博物馆有许多筹款的时机。与此同时，这也包孕了某种水平的危险，因为正如我们所见，文化机构的收进入源比来受到了严厉的审查，从萨克勒家族到科赫兄弟。你认为这是当博物馆寻求均衡预算和查寻新的资金来源时需要紧记的一点吗？
我认为，很明显，作为是世界上最主要的博物馆之一，大城市在文化探讨中有着十分剧烈的讲话权。而这就意味着我们必需有一个关于如何设置机构、如何运作机构、如何为社区提供效劳的品德崇高的态度。我们的项目的融资和资金是基于一套明确的价值不雅的。我历来没有见过大城市艺术博物馆舍弃做这些。很明显，这也将是我们将来行进的 指导 指导原则。
文 | Andrew Goldstein
译 | Yi Cao
长按图片扫码猎取详情
artnet微信平台是由Artnet全球有限公司独家受权的平台，任何出书机构或微信群众号未经许可，不得擅自转载artnet微信平台或翻译来自artnet News网站的文章，不然权利人将依据常识产权法查究其法律义务。
artnet创建于1989年，总部位于纽约，是世界第一家上市的艺术品交易研究网络平台，其主旨是致力于提高艺术市场的透明度。artnet开发的全方位产品用最完整的艺术品数据库和躲家网络，为顶级**、保险公司、艺术机构及保躲家效劳。
artnet新闻是一个一站式艺术资讯平台，围绕全球艺术市场的热点事件、趋向、人物，全天候不中断提供业界最权威的查询拜访分析和深进评论。联络我们：xinxi@artnet.com
长按下方二维码存眷artnet
欢迎玩家到【 wan玩得好手游】查看最新变态版手游攻略，只需要在百度输入【 wan玩得好手游】就可以浏览最新上线送满vip的变态手游攻略了，更多有关手游的攻略和资讯，敬请关注玩得好手游网!
